つくばエクスプレス沿線情報誌 [トレイール]

アンケートにご協力お願いします

おでかけに、おみやげに、おいしいパン

特集01 沿線イチ押しグルメ『夏はカレーでエネルギーチャージ』

夏を乗り切る絶品カレー!

スパイスの効いたカレーで、暑さに負けない元気な夏を!そんなあなたに是非おすすめしたい厳選カレーをご紹介します。

秋葉原駅下車カレーの市民アルバ秋葉原本店

ルーツは金沢カレー。コクのある濃厚カレーがやみつきに。

キャベツの千切りと福神漬け、濃厚な欧風カレーをステンレスの皿に盛り付け、先割れスプーンでいただく。これが金沢カレー「アルバ」のスタイル。カレーはタマネギをふんだんに使い、野菜と牛肉を6時間以上煮込んだ深い味わいです。トッピングも人気のポークカツやオムレツをはじめ種類が多く、何度行っても新しいおいしさに出会えます。

住所 東京都千代田区外神田3-2-9
営業時間 11:30~21:30(L.O.21:00)
交通 TX「秋葉原駅」下車徒歩約5分
休業日 なし
TEL 03-3254-5686

おすすめカレー!

彩り野菜カレー 並盛 ¥830(税込)
ベースのカレーに、なす、ニンジン、パプリカ、ベビーコーンなど、素揚げ野菜をトッピング。女性に人気です。
特典

チーズ(¥100)かクリームコロッケ(¥70)のトッピング無料サービス (有効期限:2018年9月30日まで)

  • ※お一人さま1回限り。

北千住駅下車ジェイズカレー北千住店

“ニッポンのカレー”をテーマにした、ユニークな創作カレー

“ニッポンのカレー”をテーマに、肉にこだわったユニークな創作カレーが話題の店。一番人気は、“ニッポンのカレー”への思いをひとさらに凝縮した「ジェイズ丼 富士」。カレーソース、ローストビーフ、上にかけたポテトクリームソースを丼感覚でいただく一品は、三位一体となった新食感です。深めのお皿に富士山をイメージした盛り付けにも注目!

住所 東京都足立区千住3-60-16
営業時間 11:30~15:30、17:30~22:00
※カレーがなくなり次第終了となりますのでご了承ください。
交通 TX「北千住駅」下車 徒歩約5分
休業日 不定休
TEL 03-6806-2641

おすすめカレー!

ジェイズ丼「富士」 並盛 ¥950(税込)
低温調理で仕上げたこだわり熟成ローストビーフ、焙煎カレーソースとポテトクリームソースの相性が抜群のおいしさ。昼・夜、各50食限定。
特典

スープサラダセット(¥240)を無料サービス (有効期限:2018年9月30日まで)

  • ※お一人さま1回限り。

八潮駅下車カラチの空

本場のスパイスを使って再現されたパキスタンカレー

八潮市内で31年間、本場の味を守り続けているこだわりのパキスタン料理店。年に2回、パキスタンまで買い付けに行く食材やスパイス、調味料を使い、現地の味を再現したメニューは80種類以上。菜の花をとろ火で煮込んで作られるカレー、「サーグ」もその一つです。暑い夏こそ、パキスタン料理のおいしさをぜひ味わってみては?

住所 埼玉県八潮市中央1-7-11三木ビル
営業時間 11:00~23:00(L.O.22:30)
交通 TX「八潮駅」下車徒歩約20分、東武バス八潮市役所経由草加駅東口行き「八潮メセナ」下車  徒歩約1分。
もしくは東武バス八潮団地・工業団地循環「八潮市役所南」下車徒歩約3分
※オーナーの携帯080-4087-7292に電話すれば、八潮駅まで車で迎えに来ます。 (ただしオーナー不在時を除く、2名様から8名様まで)
休業日 1月1日
TEL 048-933-9888
HP http://www.yashio-karachinosora.com/

おすすめカレー!

サーグ ¥972(税込)
菜の花をとろ火で煮込んで作るカレー。この店では本場と同様に菜の花を使います。ロティ(全粒粉で焼いたパン)と一緒に。
特典

マンゴーラッシー(¥432)、マンゴージュース(¥324)、ラッシー(¥324)のいずれか1杯無料サービス (有効期限:2018年9月30日まで)

  • ※お一人さま1回限り。

つくば駅下車札幌ジンギスカン綿羊

ジンギスカンを堪能した後にもおすすめ札幌スープカレー

15種類のスパイスを使って煮込んだカレースープにゴロゴロ野菜と鶏肉がたっぷり入ったスープカレーは、スプ―ンにご飯をのせ、カレーを絡ませていただくのが流儀だそう。さらっとした舌触りのカレーは、口に入れると深い味わいが広がり、じんわりと辛さが効いてきます。野菜の種類も豊富で栄養満点、綿羊名物・ジンギスカンの締めとしても人気のメニューです。

住所 茨城県つくば市東新井33-30
営業時間 11:30~14:00(L.O.14:00)ランチは火曜定休
火曜~土曜17:00~23:00(L.O.22:30)
日曜・祝日17:00~22:00(L.O.21:30)
交通 TX「つくば駅」下車徒歩約15分
休業日 月曜、第1日曜
TEL 029-858-6578

おすすめカレー!

札幌スープカレー ¥870(税込)
ニンジン、ジャガイモ、カブ、玉ねぎ、ブロッコリーなど野菜は、茹でる、揚げる、焼くなど素材に合わせて調理。持ち帰り可。
※ディナータイムは ¥1,200
特典

サイドメニュー1品無料サービス(3名様ごとに) (有効期限:2018年9月30日まで)

  • ※一グループ1回限り

特集02 おでかけに最適なTX沿線のスポット!

気軽な町の散歩に最適千住エリアに出かけよう!

江戸時代、日光街道の宿場町として栄え、今も当時の建物や面影が残る千住エリアは、隅田川や荒川の水辺や 公園など自然にも恵まれ、散策に人気のエリアです。
今回は、滝で水遊びができる珍しい公園と、千住散策の際にぜひ訪れたい、観光案内所を兼ねたお休み処をご紹介します。夏休みのプランにぜひお役立てください。

南千住駅下車天王公園

子どもが大喜び。水遊びならこの公園へ。

天王公園は、江戸時代に武家屋敷があった跡地に造られた公園で、園内には滝や池があり、子どもたちが水遊びを思う存分楽しめる公園です。大きな岩から水しぶきをあげて流れ落ちる大滝は、迫力満点。見ているだけでも涼しくなりそうです。滝の内側には飛び石が配置され、滝のカーテンの中を歩くことができるので、冒険好きの子どもたちに大人気。滝から流れ落ちた水は園内の木々の間をせせらぎとなって巡り、ところどころに橋が架かっているので子供と一緒にお散歩も楽しめます。桜やけやきなどの樹木も多く、暑い日でも木陰で気持ち良く過ごせます。園内にはアスレチックのような遊具や長いローラーすべり台、カバや恐竜等のカラフルな遊具も充実しているので、小さなお子様にもおすすめです。
※水遊び期間は7/14~9/2まで(ただし8/2・8/21は清掃のため休止)

住所 東京都荒川区南千住6-67-21
交通 TX「南千住駅」下車徒歩約10分
TEL 03-3802-3111(荒川区道路公園課)

Topics

千住大橋

天王公園から徒歩約2~3分の千住大橋は、文禄3年(1594年)に徳川家康が隅田川に初めて架けた橋。現在の鉄橋は、昭和2年(1927年)に架け替えられた日本最古のブレースドリブ・タイドアーチ型の橋で、歴史的な土木建造物として注目されています。帰りに立ち寄ってみてはいかがでしょうか?

北千住駅下車千住 街の駅

千住散策のスタートは、この案内所から。

さまざまな魅力にあふれている北千住の街を散策するなら、まずこの「千住 街の駅」で見どころをチェック。「千住 街の駅」は、北千住駅西口から徒歩約3分、宿場町通り沿いにある、観光案内所を兼ねたお休み処です。大正時代に建てられた魚屋さんの建物をそのまま使っているため、外観も内部もレトロな風情。ここでは散策に便利なマップを配布しているほか、千住エリアを知り尽くしたNPO法人千住文化普及会のスタッフが、散策の目的や時間に合わせて、おすすめのコースや見どころスポットを案内してくれます。毎月第3土曜には、参加費無料のミニツアー「千住探訪ルート1010(せんじゅ)」を実施。毎回違うコースで巡るので人気です。トイレや小休憩での利用もOKなので、気軽に立ち寄ってみてください。

住所 東京都足立区千住3-69(宿場町通り)
営業時間 9:00~17:00
交通 TX「北千住駅」下車徒歩約3分
定休日 火曜(祝日の場合は開館)
12月29日から12月31日(1月1日から1月3日は開館)
TEL 080-6630-8037(千住 街の駅)

Topics

街の駅で買えるお土産情報

千住は、松尾芭蕉が「奥の細道」の旅に出た場所であることから、「奥の細道」の行程図や俳句刺しゅうが施されたハンカチなど芭蕉に関連ある小物、足立区のご当地グルメ「あだち菜」を使ったうどんやパスタ、ガイドブック「千住宿歴史ウォーク」など、お土産の種類も豊富。散策の記念におすすめです。

北千住駅乗換→東武スカイツリーライン「東向島駅」下車徒歩約8分向島百花園

四季折々の草花が楽しめる、野趣あふれる庭園

「向島百花園」は、江戸時代に骨とう商で財を成した佐原鞠塢が、花の咲く草花鑑賞のための庭園として開園。「百花園」という名称は、“四季百花の乱れ咲く園”という意味から名づけられました。最初は梅が主体でしたが、その後ミヤギノハギ、筑波のススキなど、詩経や万葉集など中国、日本の古典に詠まれている植物を集め、四季を通じて花が咲くように植栽しました。夏は緑が多い涼しい空間を作り出し、園内のつる植物専用の棚は実がぶら下がり見ごたえがあります。江戸時代から伝わる伝統行事や歳時に合わせたイベントも多く開催され、大輪の花が見事な「大輪朝顔展」は朝早めの来園がおすすめです。園内のあずまやではかき氷やお茶も楽しめ、土日には庭園ガイドも行っています。散策にちょうどよい広さで、 何回も訪れたくなる日本の草花の魅力あふれる庭園です。

向島百花園
住所 東京都墨田区東向島3-18-3
営業時間 9:00~17:00(最終入園は16:30)
料金 一般150円、65歳以上70円、小学生以下及び都内在住・在学の中学生は無料
(20名以上の団体の場合、一般120円、65歳以上50円)
※無料公開日 みどりの日(5月4日)、都民の日(10月1日)
交通 TX「北千住駅」乗換、東武スカイツリーライン「東向島駅」下車徒歩約8分
休業日 12月29日~翌年1月3日
TEL 03-3611-8705(向島百花園サービスセンター)